canapé new york – canapé – canapés oder kanapees im 18 jahrhundert von französisch canapé „sofa“ in der ursprünglichen bedeutung